понедельник, 15 сентября 2003
23:36

_margot_
die boese Stiefschwester
странно.. иногда так много хо4ется сказать... записать... оставить...дабы ты когда нибуть смог вернутся к этим же мыслям . но как только садишся это записывать --- пустота...

URL
Комментарии
20.09.2003 в 23:57

Jomei
Чтобы видеть в темноте, глаза не нужны.
Такая же фигня ;)

А я не знал, что ты на русском заговорила :)

Я даже сомневался, что его вообще знаешь :)
URL
21.09.2003 в 18:19

_margot_
die boese Stiefschwester
:) ... просто иногда когда думаешь о тех людях , 4то общаются с тобой на немецком или о тех людях о о которых ты думаеш на нем -

namnogo лег4е писать на немецком .
URL
22.09.2003 в 00:07

Jomei
Чтобы видеть в темноте, глаза не нужны.
Отчасти я тебя понимаю ;) Есть небольшой опыт такого общения :) Только на английском.
URL
22.09.2003 в 15:53

_margot_
die boese Stiefschwester
перед поступлением в ин.яз я думала на английском.

но это не идет не в какое сравнение с тем 4то у меня происходит с немецким... это не просто месяц практики языка .

я отношусь к немецкому о4ень серьезно. у меня нет акцента. (мне говорят 4то я говорю на диалекте, 4то свойственно для носителей языка, хотя немецкий я у4у лишь 3 года , и всего 2 года провела в германии ). я знаю мои ошибки. я не говорю 4то я идеально знаю его. вовсе нет.

но я о4ень горжусь тем уровнем , 4то я достигла. и знаю , 4то я способна на больше.
URL
22.09.2003 в 20:39

Jomei
Чтобы видеть в темноте, глаза не нужны.
Молодец!!!

У меня скромнее ;)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail