понедельник, 17 ноября 2003
23:45 

Доступ к записи ограничен

die boese Stiefschwester
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 16 ноября 2003
19:28

die boese Stiefschwester
последняя на сегодня:



http://www.epilogue.net/cgi/databas...iew.pl?id=31232

URL
19:13

mein Licht

die boese Stiefschwester
пришло писмо от моей любимой.

довольно смутное... одгомное... но той информации , которая была мне нужа я не нашла.

она еще не понимает 4то она ушла с со " Шпигела " навсегда. и 4то ей и думать не нужно о гастролях ни о старых спектаклях. 4то ирина еи никогда не простит измены . да и ей не нужно ее прощение- она должна сконцентривоватся на будущем , а не на прошлом.

я о4ень волнуюсь.

болше всего меня волнует ее финансовая сторона.

на намериваюсь ей по мере возможности в этом помогать.

а когда я поеду домой я устрою с ней фотосесию а так же с моей любимой моделью, моей сестренкий - Мариной - Александрой...

она тоже с4итает 4то моя сестра становится все больше и больше на меня похожей, меня ту еще 15 летнюю.

я купила для них мерцающие серде4ки.

боже , как я их Люблю и ску4аю .

URL
18:57

Arbeit macht frei...

die boese Stiefschwester
сегодня мне о4ередной раз призналлись в любви.

и это был не о4ередной наш посетитель (каждый ве4ер я полу4алю самые разнообразные предложения от наших посетителей вплоть до замужества) это был мой коллега.

но к сожалению не тот , от которого я бы хотела это услышать. мне немножно пе4ально. потому 4то это деиствительно о4ень хороший 4еловек.



Маркус умудрился каким то образом похудеть. при4ем о4ень быстро и о4ень заметно. когда я спросила его , каким образом он это сделал- он солался на секс.

но я подозреваю все же 4то то другое.

решила сделать марш- бросок- похудеть до следующей недели... пусть знает наших.



произошло смещение кадров. весь коллектив вздохнул с облег4ением.



познакомилась в новой , но уже уволившейся сотрудницей. о4ень красивая ливийка.

в первый 4ас работы я о4ень захотела 4то бы ее уволили- так как она составляла мне слишком болшую конкуренцию, нет не в ка4естве работы- скорее в обаятельности. я я люблю быть единственой и неповторимой. несмотря на это она мне о4ень понравилась. 4ерт... мне не нравится эта 4ерта... мне в последнее время все болше и болше нравятся девушки шодные со мной характером.

думаю это святано с комплексом "старшей сестры"

но как позднее я узнала - она уволилась- слишком тяжело. не могу не сказать 4то я вздохнула с облег4ением и какой- то грусьтю.



У Маркуса появилась навяз4ивая идея меня сфотографировать. раньше он пытался это сделать тайком- теперь пытается в открытую.

у него 5 апреля свадьба. я принесла ему мою книгу о подготовке к свадьбе. на неделю- мне она сама нужна.



4то еще... курить на4ала. это из за диеты.




















URL
18:05

die boese Stiefschwester
ne mogu uderzhatsya - ewe odna DRIADA



http://www.epilogue.net/cgi/databas...iew.pl?id=46309

URL
17:11

die boese Stiefschwester
нашла!!!

любуйтесь !!!



http://www.epilogue.net/cgi/databas...iew.pl?id=29488

URL
15:04

die boese Stiefschwester
я с4астлива!

Rammstein наконец то выпустят DVD !!!

как раз на мое др!!!


URL
пятница, 14 ноября 2003
14:45

die boese Stiefschwester
салют!

мои постоянные (и не о4ень) 4итатели , у меня будет к вам пара вопросов касающихся форм записи итд. это не заберет у вас много времени , а для меня это важно- ведь как говорил мой отец , находя мой о4ередной дневник с ужасным по4ерком и шифровками- если ты 4то то пишешь- будь готова к тому 4то это про4итают (и исползуют против тебя- добавляла я)




Вопрос: в твоём дневнике мне больше всего мешает:
1. ошибки , связаные с транслитом (например буква ч - 4) 
1  (12.5%)
2. слишком много грамати4еских и лекси4еских ошибок. 
0  (0%)
3. отвратителный дизайн дневника, а то4нее полное его отсуствие. 
0  (0%)
4. отсуствие структуры записи. 
0  (0%)
5. мне ни4его не мешает, я его не 4итаю. 
2  (25%)
6. делай все 4то хо4ешь - только не пиши на немецком 
5  (62.5%)
Всего:   8
Всего проголосовало: 8
URL
13:35

die boese Stiefschwester
нет у вас родины .

нет вам изгнания.

(ту4и, лермонтов)







полу4ила от KiVi упрек в непатриотизме.

глупенькая она еще... глупенькая и маленькая ....

она еще не понимает , 4то может быть так .

у меня никогда не было родины.у меня нет религии.

у меня даже нет национальноати. есть гражданство.

имея 8 кровей, я никогда не знала 4то же мне писать в графе националнось. если мои документы заполнял мой отец- он писал одну. мать вторую а я третюю.

в сущности я никто. у меня нет корней. каждое поколение в моей семье на4инало строить свою жизнь в новом месте, в новой стране.

коне4но бывает обидно -я не пренадлежу ни к одной общине .иногда я пла4у. особенно на праздниках той или иной МОЕЙ крови, МОИХ народов.

потому 4то я не являюсь ни совсем 4ужой , ни своей. такое вот обидное 4увсто, так знакомое с детства....

с другой стороны жизнь снабдила меня удивительной способностю: я легко становлюсь 4астью социума.

закаленная в санаториях и лагерях, я нау4илась не ску4ать по дому, нау4илась принимать решения самостоятелно, я нау4илась брать все 4то можно- и уходить(это относится к моим увле4ениям )ни на секунду не жалея.

иногда я действително боюсь моей способности интегрироватся... иногда я боюсь себя, произнося эти слова:

твой народ- будет моим народом.

твой бог - будет моим богом.



да, я маовитянка.....я Рут.


URL
среда, 12 ноября 2003
23:16

die boese Stiefschwester
сартр про4итан.

эта книга заставила подумать над ней.

но коментировать ее у меня уже нет сил.

сделаю потом. в коментариях.

URL
23:05

die boese Stiefschwester
Она идет по жизни, смеясь,

Она легка как ветеp,

Hигде на свете

Она лицом не yдаpит в гpязь.

Испытанный способ pешать вопpосы -

Kак бyдто их нет,

Во всем видит солнечный свет.



Она идет по жизни, смеясь,

Встpечаясь и пpощаясь,

Hе огоpчаясь,

Что пpощанья легки, а встpечи на pаз,

И новые лица тоpопятся скpыться

В pасплывчатый кpyг

Kак бyдто дpyзей и подpyг.





Она идет по жизни, смеясь,

В гостях она как дома,

Где все знакомо.

Удача с ней - жизнь yдалась,

И без исключенья



Все с восхищеньем

Смотpят ей вслед,

И не замечают, как плачет ночами

Та, что идет по жизни, смеясь.








URL
вторник, 11 ноября 2003
23:51

die boese Stiefschwester
сартр про4итан на 2/3 .

эта книга .... стоп... нужно до4итать до конца - а потом судить.... но я сеи4ас смело могу заявить, 4то как толко у меня появится возможность закупится русскоязы4ными книгами- сартр- будет одним из первых авторов.

URL
понедельник, 10 ноября 2003
22:43

die boese Stiefschwester
Жан- Поль Сартр.

слова.

книга в данный момент прочитана мною чуть больше чем на 30 процентов.

Виан.Борис ВИАН...первое о чем подумалось, про4итав первые 3 страницы...

одно из двух либо это один и тот же перевод4ик... либо сартр деиствително сильно повлиял на виана.

я даже помню 4то в своих произведениях он его упоминает . единственое я не знаю как он к нему относился....


URL
пятница, 07 ноября 2003
13:32

die boese Stiefschwester
и так...

за в4ерашний день я умудрилась потратить

болше 400 euro- прошлась по магазинам.

купила себе новые духи от jil sander

а так же гель для душа с тем же запахом....

и маленькие диоровские тени...

а так же купила бенетоновское палтишко... :)

2 кофто4и ZARA и 2 Oliver.

довол'на.... да, я получаю от шопинга огромное удовольствие!!!

еще подписалась на карту из дугласа.... мне дали за это скидку и полный пакет самых разнообразных пробников и подарков!!! я осталась доволна.

слабость к дорогим духам у меня была всегда... я безошибо4но могла отли4ить о4ень болшое коли4ество духов.. особенно тех которые у меня уже были... или у тех людей которые мне были знакомы... обратной стороной этого является то, 4то некоторые запахи я ненавижу, как ненавижу некоторых людей...

еще на 2 курсе мне сказала светка ,4то если бы у меня появился миллион и мне его нужно было бы скрыть- она бы вычислила меня по количеству духов.



а еще я покрасилась... пока 4то я темно рыжая...



я посмотрела новый фильм - ЛЮТЕР

фильм интересный (познавателный) несколько затянутый.. без яркого окон4ания и шуток ...

а так же без еффектов ...

порадовало то 4то в виттенберге такой древний университет... (сегодня это витенберг -халле уни )

- и когда я наконец подниму свою задницу и поеду туда- я же слезно пообещала своей бабушке походить по ее тропинкам... только вот сомневаюсь 4то я найду ее дом.)

в целом фильм интересный... но не для всех.











URL
вторник, 04 ноября 2003
23:21

die boese Stiefschwester


маленкий словарик.. меньше ладошки ....

есть у меня дурная привы4ка (осталась с ин яза.)

всегда таскать с собои маленький словарик.

раньше это были английско- японско- французко- и немецкие словари...

в зависимости от того какой я язык изу4ала...)

но я оторвалась от темы.... маленький желтый словарь

Langenscheidt

руско- немецкий , немецко -русский .

сижу в поезде. не4его делать. открываю словарь и на4инаю просматривать слова.

каково же было мое удивление, когда я наткнулась на перевод немецко руский слова "трахатся"...

хм... я была поражена.. коне4но рядом был зна4ек "о4ень вулгарно"...

но само присутствие jeтого слова в словаре.... хм..

я посмотрела по синонимам...

из 4 синонимов к немецкому слову "трахатся" было пререведено 2. остальных не было...

для любопытных :

vögeln

bumsen

ficken

popen

кто болше....?

да кстати знатоки русского языка - сколько синонимов вы найдете на русском ?

URL
23:00

die boese Stiefschwester
застрелите меня... 4то бы не му4алась....

мне сегодня удалили нерв ....

а болит так, как будто толо разколупали и забетонировали....

а я ведь не собиралась сегодня к стоматологу... но так вышло...

прийду домой напюсь таблеток....


URL
понедельник, 03 ноября 2003
23:57

die boese Stiefschwester
свершилось ! я вновь на4ала рисовать!







а еще одна моя знакомая индуска у4ит меня танцевать и готовить индийские блюда...

когда то в одном спектакле мне приходилось танцевать индийский танец....

но это не идет ни в какое сравнение!!!!


URL
пятница, 31 октября 2003
21:15

die boese Stiefschwester
яды... травитесь на здоровье ...

(см комментарии)

нашла на дневниках. такие вот настроения у людеи...


URL
20:20

die boese Stiefschwester
была в книжном магазине.

хо4у.. хо4у... хо4у...



сеи4ас последним писком являются русские писатели... при4ем не классика(подумываю над тем 4то бы русскую класику про4итать в немецком переводе... а потом в русском и сравнить...)а всякое... аля Дашкова...

итд. (простите если задела 4ьи- то вкусы..)




URL
19:44

die boese Stiefschwester
.



URL