вот уж когда по4увствуешь себя полнейшей ординарностю...
мои... я тоже выросла в маленьком провинциальном городке... уехала в большей город... подалась за "приклю4ениями , деньгами а может и за мужем " в 4ужую страну..рабский труд...4ужой язык....
я 4итаю и боюсь.... а 4то дальше...?
боюсь 4итать эту книгу быстро...боюсь потерять мои мысли.
An einem Nachmittag, als sie im Park war und eine Mutter mit ihrem zweijärigen Sohn spielen sah , merkte sie , daß sie auf den Traumvon Ehemann , Kindern und eingenem Haus mit Meerblick doch nicht ganz verziehten wollte ; nur verlieben wollte sie sich nicht mehr, denn die Leidenschaft machte alles kaputt!
еще я забыла дать резензию фильму последний самурай, который я смотрела две недели назад... а еще я забыла сказать 4то когда я была на катке, я о4ень жалела 4то у людей не было зеркала заднего вида и повороты они тоже не показывали....
а еще я забыла сказать, 4то я разговаривала на прошлой неделе с сергеем, 4еловек которого я с4итаю за брата. и он сказал мне о4ень таки резкую правду... и эту же правду подтвердил в своём писме торстен... я прирожденная любовница- но жена из меня не выйдет... я сама являюсь ступенью... я интересная и яркая.... но вряд ли надолго.... а еще торстен обвинил меня во всех смертных грехах... 4то я использую женьку.. 4то я втягиваю его в безумие... 4то он теряет из за меня голову....и обвиняет меня в этом...
а еще я пишу ему писмо...я намеренна дать ему выволо4ку.... - ну неужели так тяжело расстатся с улыбкой... без всяих обвинений... желая друг другу с4астья... искренне... за4ем обижатся? за4ем меня избегать...? за4ем он посылает мне негатив....? (иногда мне кажется , 4то это просто его защитная реакция ... он понимает 4то "нельзя"... такое со мной тоже бывало)... но меня все таки это достает.... он пришел с улыбкой в мою жизнь... я хо4у его с улыбкой отпустить... и вспоминать его с приятной настольгией, так, как моего Первого муж4ину, как Диму, как Сергея, итд....
Da lernte sie , daß gewisse Dinge nicht nachholber, sondern auf ewig verloren sein können. Sie lernte auch, daß es einen Ort namens " Weit weg" gab, das die Welt groß und ihr Städtchen klein war und daß die interessanten Menschen am Ende immer weggingen.